Vaše zdravlje je važno. Vaš glas također.
Skrb bez osuđivanja za osobe koje koriste droge.
Jesu li vas osudili prije nego što su vas saslušali?
Korištenje droga ne određuje tko ste. Stigma može otežati traženje podrške. Zaslužujete razumljive informacije, slušanje i poštovanje, čak i ako danas ne želite ili ne možete promijeniti svoju uporabu droga.
Vaša priča nije samo uporaba droga
Oznaka poput „ovisnik” ne opisuje vaše potrebe. Možete tražiti da vas se tretira kao osobu i da se sasluša ono što vas brine.
[3, 4]
Zatražite pomoć bez osuđivanja
Raspitajte se o smanjenju štete te zdravstvenoj ili socijalnoj podršci. Pomoć treba biti usmjerena na vaše potrebe, bez predbacivanja.
[8]
Ne morate svima objašnjavati svoje zdravlje
Pitajte koji su podaci timu potrebni i tko ih može vidjeti. Zatražite privatan prostor za razgovor o uporabi droga ili zdravlju.
[3, 8]
Saznajte koje su mogućnosti dostupne
Možete pitati za sterilan pribor za injiciranje, prevenciju predoziranja, testiranje ili liječenje. Dostupnost ovisi o službi; zatražite konkretne informacije.
[8]
Dogovorite izvediv nastavak skrbi
Objasnite otežavaju li vam ponovni dolazak radno vrijeme, prijevoz ili to što nemate telefon. Zatražite sljedeći korak koji možete ostvariti.
[8]
U slučaju lošeg postupanja potražite podršku
Udruga u zajednici, tim za smanjenje štete ili osoba od povjerenja može vam pomoći razmotriti što učiniti. Vaša sigurnost je na prvome mjestu.
[8]
Korak koji vama odgovara.
Ne morate prestati koristiti droge da biste zaslužili poštovanje. Timovi također trebaju uklanjati prepreke koje otežavaju vašu skrb.
Možete reći: „Trebam pomoć s ovim, bez osuđivanja.”
Izvori i dodatne informacije
- [3] SEISIDA · HIV-friendly riječi (2023.) (otvara drugu karticu) ↗
Jezik usmjeren na osobu, preferencije liječenja i okruženje za konzultacije. Biomedicinski podaci uspoređeni su sa SZO.
- [4] UNAIDS / UNAIDS · Terminologija (2024.) (otvara drugu karticu) ↗
Izbjegavajte etikete, pretpostavke i stigmatizirajući jezik.
- [8] WHO / WHO · Ključne populacije (2022.) (otvara drugu karticu) ↗
Njega usmjerena na osobu i smanjenje barijera. Ključne populacije ne predstavljaju svu publiku stigma.info.
Urednička prilagodba načela dostojanstva, komunikacije i brige usmjerene na osobu. Fraze i pitanja praktični su prijedlozi, a ne doslovni citati ili jamstvo određenih usluga ili prava. Rezultati španjolske studije o HIV-u nisu generalizirani na ovu populaciju.
Stručna provjera te provjera zajednice i jezika još nisu provedene.
Izdanje: 18.10.2026.
Kontakt: Antonio Martín · MOBHOPE · antonio.martin@iisgm.com
Na ovu adresu nemojte slati dijagnoze ni osobne dokumente.
Svi materijali →