Vaše dostojanstvo ostaje s vama.
Zdravlje, privatnost i poštovanje u zatvoru.
Je li vam teško tražiti skrb zbog straha od odbacivanja ili da će drugi saznati?
Boravak u zatvoru ne oduzima vam dostojanstvo. Pravila Nelsona Mandele utvrđuju međunarodna načela zdravstvene skrbi, povjerljivosti i kontinuiteta. Konkretni postupci ovise o državi i ustanovi.
Zdravstvene potrebe zahtijevaju zdravstvenu skrb
Zatražite da zdravstveni tim sasluša vaše simptome i brige, bez svođenja svega na vašu kaznenopravnu situaciju.
[12]
Pitajte kako zatražiti pregled
Ako ne poznajete postupak, pitajte zdravstveno osoblje ili osobu koja vam pruža podršku. Saznajte kako u ustanovi prijaviti hitan zdravstveni problem.
[12]
Zatražite privatnost
Pitajte možete li razgovarati tako da vas drugi ne čuju i tko će imati pristup podacima. Potpuna tajnost ne može se obećati u svakoj situaciji.
[12]
Važno je razumjeti što se predlaže
Zatražite jasno objašnjenje testova, terapije i nalaza. Pitajte koje mogućnosti imate i kako se pribavlja vaš pristanak.
[12]
Planirajte premještaj i izlazak na slobodu
Pitajte kako nastaviti liječenje i kako će potrebni podaci stići sljedećem zdravstvenom timu. Nemojte samostalno mijenjati lijekove.
[12]
Potražite siguran put do podrške
Raspitajte se o socijalnoj i pravnoj pomoći te dostupnim postupcima pritužbe. Uz podršku razmotrite kako prijaviti problem bez nepotrebnog izlaganja.
[12]
Traženje skrbi važan je korak.
Dijagnoza ili osuda ne opravdavaju ponižavanje. Ovaj letak pruža informacije i ne zamjenjuje pravni savjet o vašem slučaju.
Možete pitati: „Kako mogu nastaviti skrb nakon premještaja ili izlaska na slobodu?”
Izvori i dodatne informacije
- [12] UN / UN · Pravila Nelsona Mandele (2015.) (otvara drugu karticu) ↗
Međunarodna načela, posebno pravila 24-32 o zdravstvenoj zaštiti, povjerljivosti i kontinuitetu. Oni ne zamjenjuju propise ili procedure centra.
Urednička prilagodba načela dostojanstva, komunikacije i brige usmjerene na osobu. Fraze i pitanja praktični su prijedlozi, a ne doslovni citati ili jamstvo određenih usluga ili prava. Rezultati španjolske studije o HIV-u nisu generalizirani na ovu populaciju.
Stručna provjera te provjera zajednice i jezika još nisu provedene.
Izdanje: 18.10.2026.
Kontakt: Antonio Martín · MOBHOPE · antonio.martin@iisgm.com
Na ovu adresu nemojte slati dijagnoze ni osobne dokumente.
Svi materijali →