A sua identidade merece respeito.
Informação para pessoas trans e de género diverso.
Já se dirigiram a si de uma forma que não o representa?
Ser trans não determina a sua saúde, o seu corpo nem as suas práticas sexuais. Merece ser ouvido sem que a sua identidade seja usada para explicar qualquer problema.
Diga como quer que se dirijam a si
Pode indicar o nome e os pronomes que usa. Se os dados administrativos forem diferentes, peça que expliquem como protegerão a sua privacidade.
[3, 4]
O seu corpo não é uma curiosidade
As perguntas íntimas devem ter uma razão relacionada com os cuidados. Pode pedir que expliquem para que precisam dessa informação.
[3, 8]
Nem tudo se relaciona com ser trans
O motivo da consulta merece atenção própria. Não se devem presumir diagnósticos, práticas ou tratamentos pela sua identidade.
[4, 8]
Pergunte pelas opções
Peça informação clara sobre um exame ou teste antes de decidir. Diga o que ajuda a sentir-se mais confortável e em segurança.
[8]
Procure quem o compreenda
Pode procurar uma organização trans, apoio entre pares ou um profissional de confiança. Escolha com quem e quanto quer partilhar.
[8]
Não tem de enfrentar o mau trato sozinho
Se for seguro, peça que corrijam o nome ou a forma de tratamento. Pode procurar acompanhamento para avaliar os próximos passos.
[3, 8]
Os cuidados devem centrar-se nas suas necessidades.
Não precisa de justificar a sua identidade para merecer respeito. O serviço também é responsável por cuidados inclusivos.
Pode dizer: «Quero que me chame assim e que falemos em privado».
Fontes e mais informação
- [3] SEISIDA · Palavras amigas do HIV (2023) (abre outra aba) ↗
Linguagem centrada na pessoa, preferências de tratamento e ambiente de consulta. Os dados biomédicos são comparados com os da OMS.
- [4] ONUSIDA/ONUSIDA · Terminologia (2024) (abre outra aba) ↗
Evite rótulos, suposições e linguagem estigmatizante.
- [8] OMS/OMS · Populações-chave (2022) (abre outra aba) ↗
Cuidado centrado na pessoa e redução de barreiras. As populações-chave não equivalem a todos os públicos do stigma.info.
Adaptação editorial dos princípios da dignidade, comunicação e cuidado centrado na pessoa. As frases e perguntas são propostas práticas e não citações literais ou garantia de serviços ou direitos específicos. Os resultados do estudo espanhol sobre o VIH não são generalizados para esta população.
Revisão profissional, comunitária e linguística pendente.
Edição: 18/10/2026
Contacto: Antonio Martín · MOBHOPE · antonio.martin@iisgm.com
Não envie diagnósticos nem documentos pessoais para este endereço.
Todos os materiais →