Tu identidad merece respeto.
Información para personas trans y de género diverso.
¿Te han llamado de una forma que no te representa?
Ser trans no determina tu salud, tu cuerpo ni tus prácticas sexuales. Mereces que te escuchen sin convertir tu identidad en la explicación de cualquier problema.
Di cómo quieres que se dirijan a ti
Puedes indicar tu nombre y pronombres. Si hay datos administrativos distintos, pide que te expliquen cómo protegerán tu privacidad.
[3, 4]
Tu cuerpo no es una curiosidad
Las preguntas íntimas deben tener una razón relacionada con la atención. Puedes pedir que te expliquen para qué necesitan esa información.
[3, 8]
No todo está relacionado con ser trans
Tu motivo de consulta merece atención propia. No deben suponerse diagnósticos, prácticas ni tratamientos por tu identidad.
[4, 8]
Pregunta por tus opciones
Pide información comprensible sobre una exploración o una prueba antes de decidir. Expresa qué te ayuda a sentirte más cómodo y seguro.
[8]
El apoyo puede venir de personas que te entienden
Puedes buscar una entidad trans, apoyo entre iguales o un profesional de confianza. Elige con quién y cuánto quieres compartir.
[8]
Si hay mal trato, no tienes que afrontarlo solo
Si te resulta seguro, pide que corrijan el nombre o el trato. Puedes buscar acompañamiento para valorar los siguientes pasos.
[3, 8]
La atención debe centrarse en lo que necesitas.
No necesitas justificar tu identidad para merecer respeto. La responsabilidad de una atención inclusiva también corresponde al servicio.
Puedes decir: «Quiero que me llames así y que hablemos en privado».
Fuentes y más información
- [3] SEISIDA · Palabras VIHsibles (2023) (abre otra pestaña) ↗
Lenguaje centrado en la persona, preferencias de trato y entorno de consulta. Los datos biomédicos se contrastan con OMS.
- [4] ONUSIDA / UNAIDS · Terminology (2024) (abre otra pestaña) ↗
Evitar etiquetas, suposiciones y lenguaje estigmatizante.
- [8] OMS / WHO · Key populations (2022) (abre otra pestaña) ↗
Atención centrada en la persona y reducción de barreras. Poblaciones clave no equivale a todos los públicos de estigma.info.
Adaptación editorial de principios de dignidad, comunicación y atención centrada en la persona. Las frases y preguntas son propuestas prácticas, no citas literales ni una garantía de servicios o derechos concretos. No se generalizan resultados del estudio español sobre VIH a esta población.
Revisión profesional, comunitaria y lingüística pendiente.
Edición: 18/10/2026
Contacto: Antonio Martín · MOBHOPE · antonio.martin@iisgm.com
No envíes diagnósticos ni documentación personal a este correo.
Todos los materiales →